Agent cookbook

With audience: agent, this cookbook is written for coding agents customizing Shipper inside a repository; use Recipes for human-oriented task walkthroughs instead of agent-side setup and customization notes.